söndag 18 februari 2018

"De blindas rike" av H.G. Wells

De blindas rike av H G Wells. Novellix. Läste boken som bibliotekslån (häftad). Översättning av Alan Asaid.

"De började ropa. Pedro tog täten och fattade Núñez hand för att leda honom till husen, men denne drog snabbt tillbaka handen.
”Jag kan se”, sa han.
”Se?” sa Correa.
”Ja, se”, svarade Núñez och när han vände sig mot Correa råkade han snava på Pedros ämbar.
”Hans sinnen är ännu outvecklade”, sa den tredje blinde mannen. ”Han snavar och talar obegripliga ord. Ta honom vid handen.”
”Som ni vill”, sa Núñez och de började leda honom, varvid han knappt kunde hålla sig för skratt. De visste tydligen ingenting om vad det innebar att kunna se. Nåväl, förr eller senare skulle han nog lära dem."

En seende man råkar genom en olyckshändelse hamna i en helt isolerad by där befolkningen är fullständigt blinda sedan generationer tillbaka, och vet inget annat. Tänkvärd novell där ordspråket "I det blindas rike är den enögde kung" kanske inte alls stämmer så väl som denna man först tycks vilja tro.

Fantastiskt välskriven allegori, tänkvärd på många sätt, vackert språk, stämningsfulla miljöbeskrivningar och ett helt perfekt slut. Lämnar mig inget i övrigt att önska. Kan bara varmt rekommendera alla att läsa denna novell av H G Wells, oavsett vilka litterära genrer man föredrar.

Tidigare inlägg på bokbloggen om denna novell finns här.

Betyg: 5/5


"Ett nytt Atlantis" av Ursula K. Le Guin

Ett nytt Atlantis av Ursula K. Le Guin. Novellix. Läste boken som bibliotekslån (häftad). Översättning av Lena Jonsson.

"När kapitalismen har utarmat hela USA, staten förvandlats till en totalitär makt och klimatförändringar gjort att stora delar av land sjunkit långt ner under havsytan, stiger hoppet om att en ny och fri kontinent ska resa sig ur vattenmassorna. Ursula K. Le Guins dystopiska novell Ett nytt Atlantis skrevs redan 1975 men behandlar ämnen som känns obehagligt aktuella även idag."

Säkert en väldigt intressant dystopisk historia. Hade dock svårt för de poetiska "mellanspelen" som mest störde det som var så häpnadsväckande, med tanke på att novellen skrevs för över 40 år sedan. Om jag till fullo hade förstått de bromsande poetiska delarna kanske helhetsupplevelsen möjligen hade blivit snäppet bättre. Blir nyfiken på om författarens romaner är uppbyggda på samma sätt, med en svårbegriplig drömsk poetisk del som ständigt bryter av spännande världsbyggen och tänkvärd handling i övrigt.

... "Det är smärtlindrande mediciner som de federala doktorerna alltid skriver ut och som finns i de privata serviceapotek som Läkemedelsstyrelsen har godkänt till superlåga priser som Livsmedelsverket har bestämt för att skapa forskningskonkurrens."

(Sid. 18-19; Ett nytt Atlantis av Ursula K. Le Guin)

Tidigare inlägg på bokbloggen om denna novell finns här.

Betyg: 3/5


"Ett dån av åska" av Ray Bradbury

Ett dån av åska av Ray Bradbury. Novellix. Läste boken som bibliotekslån (häftad). Översättning av Anders Bellis.


"Berättelsen Ett dån av åska från 1952 är en av science fiction-författaren Ray Bradburys mest kända noveller. Under en noggrant kontrollerad resa flera miljoner år tillbaka i tiden tar en av resenärerna ett enda litet snedsteg – som får ödesdigra konsekvenser och förändrar världen för all framtid.

Varmt slem samlades i Eckels hals; han svalde hårt, pressade ned det. Musklerna runt munnen formade ett leende när han sakta sträckte ut handen i luften och viftade med en check på tiotusen dollar mot mannen bakom disken.
”Garanterar ni att jag kommer levande tillbaka från safarin?”
”Vi garanterar ingenting”, sade försäljaren, ”förutom dinosaurierna.” Han vände sig om. ”Det här är mr Travis, er safariguide i Det Förflutna.”"


Intressant liten novell om en tidsresa med komplikationer. Själva orsaken till varför framtiden förändrades var ju väl uttänkt, men hur framtiden förändrades kändes lite hafsigt och i stort sätt var det väl bara det som för mig sänkte det hela, annars en riktigt bra science fiction-historia med tanke på sidantalet på blott 26 sidor. För övrigt ett oerhört snyggt och passande bokomslag för denna Novellix-utgåva.

Tidigare inlägg på bokbloggen om denna novell finns här.

Betyg: 3/5


"Försvararna" av Philip K. Dick

Försvararna av Philip K. Dick. Novellix. Läste boken som bibliotekslån (häftad). Översättning av Andreas Vesterlund.

"Kalla kriget har bokstavligt talat hettat till och ett våldsamt världskrig utkämpas via robotar uppe på jordens yta, medan människorna själva har flytt till underjorden. Den kultförklarade science fiction-författaren Philip K. Dicks novell The Defenders från 1953 utkommer nu för första gången på svenska under namnet Försvararna."

En smart science fiction-novell med en helt perfekt överraskning. Kul idé där robotar är svaret på hur mänskligheten skall överleva sig själv. Utmärkt utförd berättelse, missa inte den!

Tidigare inlägg på bokbloggen om denna novell finns här.

Betyg: 4/5


En smakebit på søndag: Under den döende stjärnan


Genom den norska bokbloggen Betraktninger ~ tanker om bøker kan vi ta del av och även själva dela med oss av små smakbitar hämtade från böcker vi läser. På det sättet blir det fina boktips varje söndag. 

Den bok jag läser nu omfattar en trilogi i ett band, därför kommer det att bli en smakbit från varje del ur den på söndagarna (ja, så är planen i varje fall), idag med en bit från del 2; Under den döende stjärnan av KG Johansson.

"Det enda som fanns mellan mig och stjärnan var hjälmens osynliga dämpning och några ljusminuter av tomhet. Den matta röda jätten, tung och trög och vältrande, drogs ut i sin glödande spets och spydde ur sig floden av väte som cirklade runt och runt och runt igen, hundra eller tusen gånger, i orange och gult och grönt och blått och violett som stegrades till outhärdligt vitt när strömmen till slut sögs in i den kokande dvärgen. Jag visste rent intellektuellt att synen måste vara fantastisk men det enda jag kunde se var den värsta helvetesvision någon medeltida konstnär kunde ha tänkt sig. Fastän det var omöjligt tyckte jag att hettan och strålningen träffade mig som ett hammarslag."



Har faktiskt redan avslutat denna andra del och "tjuvstartat" med den avslutande tredje delen; Omega.



Fler smakbitar hittar man idag länkar till här.


fredag 16 februari 2018

En dystopisk novell i nyöversättning

Ursula K. Le Guins dystopiska novell Ett nytt Atlantis skrevs 1975, nu utgiven i nyöversättning.

Om författaren (info hämtad från Novellix):

"Ursula K. Le Guins (1929-2018) produktiva författarskap har sedan 60-talet rört sig över en rad genrer, däribland science fiction, ett mansdominerat område där hon inte bara tagit sig fram, utan även framhållits som en av de största: ”America’s greatest living science fiction writer” skrev till exempel The New York Times 2016."

Den här novellen kommer att bli det första jag läser av författaren. Men många känner nog till fantasyböckerna om Övärlden, barn- och ungdomsböcker (12-15 år).


torsdag 15 februari 2018

Helgfrågan v. 7



Mias bokhörna arrangerar inför varje veckoslut helgfrågan. Veckans fråga inför kommande helg:

"Har du gjort någon bokreabeställning?
Vilket är ditt absoluta bästa rea tips för i år?

Bonusfråga: Brukar du kolla efter röda prislappar?"

Snart dags för Mat med Mosley på SVT1 kl 2100, men innan dess vill man ju hinna skriva svar på Mias helgfråga:

Nej, någon bokreabeställning har det inte blivit, hade väl egentligen inte planerat att köpa några böcker. Men så dök en lite lottvinst upp på 120 kr (fått lott, inte köpt) och tanken gick då sådär omedelbartbums till bokrean, för visst är det böcker man tänker på första gången i en sån sällsynt situation?! Gjorde en liten koll och upptäckte Huset av Jens Daniel Burman för 109 kr på bokus bokrea. Skräck- och spökhistorier säger man ju inte nej till, trots att den här torsdagen tyvärr har varit fylld av verklighetens skräck så det räcker. Så det kan väl få vara något slags tips kanske, vet förstås inte om den är bra innan jag läst den, men ändå. Kanske man skulle förboka... även om det just inte riktigt är så jag tänker mig en bokrea. Är nog lite gammaldags, blir liksom inte riktigt samma grej med bokrean när den går till på det viset genom att handla över nätet, dessutom i förväg.

Bonusfrågan: Jo såklart, ser till röda prislappar och andra sätt att visa när något är nedsatt i pris. Men det skall vara sånt som är bra och inget onödigt som man inte absolut behöver. I annat fall förtar det ju själva vitsen med att man tjänat något på köpet. Men behöver jag verkligen romanen Huset, ja faktiskt! Finns bara som E-bok att låna på biblioteket, är inte överförtjust i att läsa E-böcker annat än i undantag. Någon som kanske läst boken och kan få mig på andra tankar, eller kanske tvärtom; får mig övertygad om att den bör läsas?

❤️

onsdag 14 februari 2018

Dagens bokpost: Min kvart med Arne Tammer


Min kvart med Arne Tammer
av Benjamin Thorén


Hämtade ett spännande paket hos postombudet denna Alla hjärtans dag, såklart var det en helt väntad bok, precis som jag trodde.

På Vulkanmedia kan man läsa en författarintervju med Benjamin Thorén om boken. Gör det.

Okej, förstår ni nu varför jag så gärna vill läsa den?

Någon som skriver för att det är roligt och huvudsakligen gör det för att må bra och få den som läser att trivas; ja, det låter som en bok jag gärna läser just nu och som det sen kommer att bli kul att skriva ihop en bokbloggsrecension för. Dessutom är det här en debutroman, och sådana tycks ju vi bokbloggare ha lite extra förkärlek för, så har även jag. Boken är skriven på ett lite annorlunda sätt också (d.v.s. enligt Arne Tammer-slogan; "Ge mig en kvart om dagen"), blir givetvis nyfiken.


Innehållsbeskrivning och författarinfo:

"De sex vännerna lärde känna varandra på det lokala fiket. Nu har Igor, 69, bjudit de övriga på en bilsemester i sin inte alltför splitternya bil. Med på resan följer söderbönan Ingrid, 89+, diversearbetaren Bertil, 57, journalisten Filippa R och fastighetsmäklaren Joakim, bägge 32, samt truliga Anna, 19, vars morsa rymt hemifrån och som bor någonstans i Kanadas inland.
Vart färden går vet bara Igor. De övriga gillar läget och får vara med om ett och annat på den udda resan. På ett hörn finns även en viss N P Möller samt några andra filurer. Berättelsen är efter enligt Arne Tammers devis: ”Ge mig en kvart om dagen” skriven under en kvart om dagen i ett års tid.

Benjamin Thorén, född 1965, är journalist och har betat av ett flertal mediabolag; Sveriges radio, Aftonbladet, Expressen, Dagens Nyheter, Dagens industri m fl. Arbetar just nu på Skolverket.
Han har skapat och driver Hammarby IF:s historiska webbplats hifhistoria.se och skriver för Supportrarnas Matchprogram. Benjamin har tidigare skrivit Bonniers Slanglexikon (1996) och Svenskt slanglexikon (2015).
Det här är hans debutroman."


Hjärtligt tack för rec.ex Benjamin Thorén och Vulkan förlag!

animated-heart-image-0005


Kvällens novell om ett robotkrig



Försvararna av Philip K. Dick, utkämpas världskriget med hjälp av robotar, människorna själva har bosatt sig under jorden. Novellen The Defenders är från 1953 och Novellix har givit ut den för första gången i svensk översättning.


Info om författaren på bokomslagets insida:

"Den amerikanska science fiction-författaren Philip K. Dick (1928–1982) sålde sin första novell 1951. Det blev startskottet för hans författarkarriär och med 34 romaner och ett hundratal noveller är han en av de mest produktiva och inflytelserika författarna i genren. 1963 tilldelades hans numera legendariska verk Mannen i det höga slottet Hugopriset för årets bästa science fiction-roman.

Uppskattningen som Philip K. Dick fick under sin livstid växte ytterligare efter hans död och han är i dag närmast kultförklarad. Tolv romaner har släppts postumt och lika många filmer finns baserade på hans verk, däribland Total Recall, Screamers, Minority Report och Blade Runner."

Har på bokbloggen tidigare skrivit om Blade Runner här och Ubik här.

Men nu alltså dags för denna novell (44 sidor), som börjar så här:


På tur står sen, sist men inte minst:

Ett nytt Atlantis (1975) av Ursula K. Le Guin

... som jag faktiskt inte läst något av tidigare - shame on me!
Någon som läst Ursula K. Le Guin (1929-2018) och kan tipsa mig om bra roman(er) av författaren?



tisdag 13 februari 2018

"I de blindas rike är den enögde kung" ... eller?


   "Och solnedgångens glöd försvann, och natten kom, och ändå låg han kvar där, under kalla, klara stjärnorna."



De blindas rike av H.G. Wells i en nyöversättning som bygger på originalversionen. Novellen är en av författarens mest kända och publicerades första gången 1904. Efter 35 år gavs en av Wells förlängd version ut, denna berättelse fick även ett annat slut än originalet.

En novell från Novellix (som är källa även för ovanstående info).


Om författaren på bokomslagets insida:

"H. G. Wells (1866-1946) växte upp under fattiga förhållanden i södra London, men lyckades trots sin bakgrund ta sig igenom en vetenskaplig utbildning. Författardebuten Tidsmaskinen (1895) blev en omedelbar succé och var startskottet för en lång rad science fiction-romaner, däribland Världarnas krig (1898), ett av Wells mest kända verk. Han kom att, tillsammans med Jules Verne och Hugo Gernsback, betraktas som science fiction-genrens fader.

Wells intresserade sig även för politik och socialism, något som färgade hans författarskap - i sina texter diskuterar han ofta etiska dilemman ur ett biologiskt perspektiv. Mellan åren 1921 och 1946 nominerades han till Nobelpriset fyra gånger. "

Har på bokbloggen tidigare skrivit om Tidsmaskinen här.


På tur står sen:

Försvararna (1953) av Philip K. Dick
Ett nytt Atlantis (1975) av Ursula K. Le Guin